kunnen we bij de decentrale procedure een aanvraag terugtrekken uit een concerned member state?
Gedurende de hele procedure is het mogelijk een aanvraag terug te
trekken.
Als een procedure teruggetrokken wordt tijdens de validatieperiode
of tijdens de eerste fase van de beoordeling (dag 0-119) leidt dat
niet tot een 60-dagen procedure in de CMD of (indien nodig) een
'Referral' naar de CMHP.
Als een aanvraag wordt teruggetrokken tijdens de tweede fase van de
beoordeling (dag 120-210) als gevolg van opgeworpen 'potential
serious risks to public health' worden deze altijd besproken in de
CMD via de 60-dagen procedure. Leidt dit niet tot overeenstemming
in standpunten, dan zal de procedure verwezen worden naar de CHMP.